19 снежня ў продаж паступіць новае, ліцэнзаванае выданне “Брацтва пярсцёнка” — першай кнігі знакамітай трылогіі “Валадар пярсцёнкаў” Джона Р. Р. Толкіна, паведамляе выдавецтва “Янушкевіч”. Новы пераклад на беларускую мову вынік двухгадовай працы паэта і перакладчыка Ігара Кулікова. Вокладку і мастацкае афармленне зрабіла Настасся Пазняк. На сайце анлайн-кнігарні knihauka.com можна аформіць […]
Рознае
Афіша літаратурных сустрэч і прэзентацый у замежжы на 23—26 лістапада
Наступныя некалькі дзён багатыя на беларускія літаратурныя мерапрыемствы. Шукайце ваш горад і завітвайце. 23.11 і 24.11 Андрэй Хадановіч у Чэхіі 23-га лістапада ў Брне, а 24-га ў Празе адбудуцца пастаноўкі тэатральна-музычнай вечарыны на вершы Андрэя Хадановіча. Сам аўтар таксама прыедзе на гэтыя падзеі. 24.11. Сустрэча з Максам Шчурам у Варшаве […]
Кніга вершаў Віславы Шымборскай запачаткуе серыю перакладаў з польскай
Выдавецтва Gutenberg Publisher анансавала серыю кніг у перакладзе з польскай мовы. На сёння ў планах 4 кнігі. Першай пабачыць свет выбранае вершаў лаўрэаткі Нобелеўскай прэміі Віславы Шымборскай. У кнізе сабраны вершы у перакладах Марыны Казлоўскай, Алега Лойкі, Кацярыны Маціеўскай, Ніны Мацяш, Сяргея Прылуцкага, Наталлі Русецкай, Максіма Танка, Андрэя Хадановіча, Ганны […]
Новае выдавецтва аўдыякніг Litaralna агучыла Абдзіраловіча і Ластоўскага
Распачала дзейнайсць новая выдавецкая ініцыятыва па выпуску аўдыякніг — LITARALNA. Лідарам і ідэйным натхняльнікам праекту ёсць Уладзімір Пугач, беларускі музыка, які шмат гадоў прысвяціў беларускай музыцы і культуры наогул. Выдавецтва аўдыёкніг Litaralna — каманда энтузіястаў, аб’яднаных важнай мэтай — захаваннем і папулярызацыяй беларускай моўнай спадчыны: літаратуры, перыёдыкі, значных помнікаў беларускай […]
25 лістапада ў Вільні пройдзе прэзентацыя новай кнігі Ванды Марцінш
25 лістапада ў віленскім Доме нацыянальных аб’яднанняў (Raugyklos g. 25, другі паверх) адбудзецца прэзентацыя кнігі Ванды Марцінш душ Рэйш “Маланкі над Вільняй”, якую выдала фундацыя “Камунікат” (Беласток). Кніга выйшла на трох мовах — у беларускім арыгінале, перакладзе на літоўскую Альмы Лапінскене і перакладзе на польскую Аляксандра Снежкі. Паэтка апавядала, што […]
Анонс ад выдавецтва “Мяне няма”: проза Сяргея Краўчанкі
Выдавецтва «Мяне няма» анансавала выхад другой кнігі. Яе аўтар — музыкант гуртоў Port Mone, Polyn і SK.EIN Сяргей Краўчанка — які цягам дзевяці гадоў піша тэксты на мяжы эсэ, апавядання ці лірычнай мініяцюры. Кнігу ўжо можна перадзамовіць, а выйдзе яна напрыканцы года. «Што гэта за кніга – «Забыцца ў электрычцы»? […]
Ганна Янкута піша пра “беларускую” Лацінскую Амерыку і Карласа Шэрмана
Пісьменніца і перакладчыца Ганна Янкута выправілася ў падарожжа па Лацінскай Амерыцы на пошукі беларускіх слядоў. У сваім эсэ для сайта “Будзьма беларусамі” Ганна Янкута апісвае вандроўку па Мантэвідэа — горадзе дзяцінства беларуска-іспанскага перакладчыка, пісьменніка, заснавальніка Беларускага ПЭН-цэнтра Карласа Шэрмана. РАКА Я іду па ўзбярэжнай Ла-Платы ў Мантэвідэа. Яна пачынаецца ад […]
Новую кнігу Уладзіміра Мацкевіча ўжо можна перадзамовіць
Кніга “Уводзіны ў філасофію” (Введение в философию) Уладзіміра Мацкевіча – гэта філасофская размова ад першай асобы пра мысленне, індывідуальнасць, ідэі і філасофіі. Кніга пабудаваная на аснове цыклу лекцы, прачытаных у 2008–2009 гадах. Гэта не падручнік па філасофіі, гэта не даведнік для пачаткоўцаў, гэта ўводзіны ў сістэму ўяўленняў аб мысленні і […]
У Беластоку з’явіцца Цэнтр Беларускай Культуры
У Беластоку (Польшча) прайшла прэс-канферэнцыя маршалка Падляшша Артура Касіцкага з нагоды размеркавання бюджэту ў ваяводстве, на якой было абвешчана запачаткаванне Цэнтру Беларускай Культуры – новага інстытуту культуры Падляшскага ваяводства. Удзел у прэс-канферэнцыі ўзялі таксама Алег Латышонак, Славамір Назарук і Анатоль Вап. Новы культурны цэнтр пачне сваю працу з студзеня 2024 […]
Уладзімер Арлоў — ляўрэат прэміі Падляшскага ваяводзтва
Адзін з самых вядомых і папулярных сучасных беларускіх пісьменьнікаў Уладзімер Арлоў узнагароджаны штогадовай прэміяй маршалка Падляшскага ваяводзтва за дасягненьні ў галіне мастацкай творчасьці ды пашырэньня і аховы культуры. Прэмія была прызнаная за дасягненні ў галіне прозы і паэзіі. Рашэньне аб прызнаньні сёлетніх узнагародаў было прынятае на паседжаньні праўленьня Падляшскага ваяводзтва 15 лістапада. – Гэтыя […]