20—21 верасня ў Осла (Нарвегія) пройдзе Міжнародны паэтычны фестываль (Oslo Internasjonale Poesifestival), на якім сярод дзясятка гасцей будуць беларускія літаратаркі Ганна Комар, Вольга Гапеева, і Света Бень. “Для мяня вялікі гонар і радасць паўдзельнічаць у размове з вядомай украінскай паэткай і акаадэмікам Ірынай Шувалавай на фестывалі паэзіі ў Осла 21 […]
Рознае
Дызайнеры кніг Юхневіч і Пажытак у падкасце “Каля літаратуры”
У новым выпуску серыі падкастаў “Каля літаратуры” — вялікая размова з дызайнерамі, якія робяць стыль “Літрадыё” і кніг выдавецтва “Мяне няма”, Ігарам Юхневічам і Аляксандрам Пажыткам, піша “Літрадыё”. Трэнды дызайну нараджаюцца ў сферы тэхналогій, каб потым доўгімі шляхамі трапіць у культурніцкія праекты. Праваднікі гэтых трэндаў у беларускім культурным асяроддзі Аляксандр […]
Журы абвесціла 9 найлепшых паэтычных кніг 2023 году
Сёлета журы прэміі імя Наталлі Арсенневай выбірае пераможцаў за два папярэднія гады. Згодна са статутам прэміі, доўгі спіс вызначаецца ў выпадку, калі поўны спіс мае не менш за адзінаццаць кніг. У поўным спісе за 2022 было шэсць намінантаў, таму журы вызначыць адразу кароткі. А за 2023 год доўгі спіс журы […]
Алексіевіч атрымае ўзнагароду і прачытае лекцыю ва Утрэхце
У межах Міжнароднага літаратурнага фестывалю (ILFU), які пройдзе ў нідэрландскім горадзе Утрэхт з 21 верасня па 5 кастрычніка, нобелеўская лаўрэатка Святлана Алексіевіч атрымае адмысловую ўзнагароду імя Бэль ван Зёйлен (Belle van Zuylenring) і прачытае адкрытую лекцыю. Узнагароджанне ювелірным арт-аб’ектам, які называюць пярсцёнкам Бэль ван Зёйлен, адбудзецца 28 верасня ў 19:30, […]
“Кніжны воз” адзначае народзіны анімаванай аўдыякнігай пра Алісу
З нагоды ўласнага дня народзінаў “Кніжны воз” прэзентуе новую аўдыякнігу — Люіс Кэрал “Скрозь люстэрка, і што ўбачыла там Аліса”. Акрамя звыклай агучанай версіі на YouTube-канале праекту з’явілася анімаваная версія гісторыі з ілюстрацыямі Кацярыны Дубовік. Дзяўчынка Аліса прайшла скрозь люстэрка і апынулася ў свеце, які ўяўляе сабой вялікую шахматную дошку. Гаваркія кветкі […]
Лекцыя пра гісторыю коміксаў — 8 верасня ў Кракаве
Кракаўская “Прастора” запрашае на лекцыю Мікіты Сеннікава “Комікс як мова, і што трэба рабіць, каб пачаць на ёй размаўляць. Імпрэза адбудзецца 8 верасня. У межах гэтай лекцыі прапануюць занурыцца ў яскравы свет коміксаў: “Паглыбімся ў гісторыю з’яўлення гэтага жанра, а таксама разглядзім прынцыпы, якія яго сфармавалі. Разам мы адкрыем сакрэты, […]
Спектакль паводле п’есы Ганны Комар пакажуць на фестывалі ў Лондане
У лістападзе падчас маштабнага тэатральнага фестывалю Voila!’2024 адбудуцца паказы спектаклю паводле п’есы Ганны Комар. Пастаноўка пройдзе на беларускай і англійскай мовах з удзелам аўтаркі ў якасці акторкі. «Body in progress» — аўтаэтнаграфічная п’еса Ганны Комар. У ім распавядаецца пра маладую беларуску, якая прыязджае ў Лондан і сутыкаецца са складаным посттраўматычным […]
Тыдзень беларускай культуры пачнецца ў Вільні 9 верасня
З 9 па 15 верасня ў Цэнтры беларускай культуры й супольнасці адбудзецца тыдзень беларускай культуры. Традыцыі шляхетныя ці сялянскія? Кнігі ці прысмакі? Лекцыі ці handmade? Музыкі ці мастакі? Кірыліца ці лацініца? А навошта выбіраць? Шануем кожную блішчынку і перліну! Бо ўсё гэта разам – беларуская культура! Прыгожая. Годная. Родная. Наша. […]
Выйшла кніга пра рэпатрыяцыю беларусаў з Падляшша
Праграмная Рада тыднёвіка беларусаў Польшчы “Ніва” выдала новую кнігу ў сваёй бібліятэчцы. Гэта аповед журналіста і літаратара Сяргея Чыгрына пра рэпатрыяцыю беларусаў Беласточчыны ў 1944-1948 гадах. “У кнізе шмат успамінаў тых беларусаў і іх нашчадкаў, якіх з Беласточчыны перасялілі ў савецкую Беларусь”, — піша ў Facebook Яраслаў Іванюк. Па пытаннях […]
Ідзе набор на стыпендыю па перакладзе нямецкай літаратуры
Фонд С. Фішэра традыцыйна вылучае стыпендыі перакладчыкам нямецкамоўнай літаратуры з краін Паўднёва-Усходняй Еўропы і Турцыі. Некалькі гадоў таму праграма была адкрыта і для беларускай, польскай і ўкраінскай супольнасці перакладчыкаў. Арганізатары прапануюць стыпендыю каля 2000 EUR / месяц (*памер стыпендыі па інфармацыі за 2023 год). Стыпендыяты будуць месяц працаваць у Literarisches […]