2 ліпеня ў Любліне на фестывалі Wschodni express пройдзе прэзентацыя зборніка апавяданняў Альгерда Бахарэвіча ў перакладзе на польскую мову. Кнігу з назвай “Przeszukanie w muzeum” (“Пераструс у музеі”) у перакладзе Богдана Задуры выдае Wydawnictwo Warsztaty Kultury. “Ператрус у музэі” — цыкл апавяданняў, навеяны падзеямі пасля 2020 году. Яе галоўныя героі — карнікі […]
Рознае
Новае выдавецтва Bukinist:ka асансавала першую кнігу
Новае беларускае выдавецтва Bukinist:ka Press анансавала выхад першай кнігі. Адкрыты перадзаказ на кнігу Кацярыны Оаро “У вас такі мілы акцэнт” у перакладзе на беларускую мову. Гэта твор пра тое, як пакідаць адно жыццё і ўбудоўвацца ў другое, але пры разам з тым заставацца сабою побач з Іншым. Ёсць выразы, якія […]
Аўтары “Трызубу і Пагоні” і “Сармату” 22 чэрвеня выступяць у Сопаце
Сустрэчай у Сопаце 22 чэрвеня працягнецца тур аўтараў медыя-праектаў “Трызуб і Пагоня” і “Сармат” Кацярыны Ваданосавай, Васіля Калача і Алеся Кіркевіча. Увесну дыскусія-выстава “Гонар і Годнасць! Міфы і Праўды пра шляхту Вялікага Княства Літоўскага” з поспехам прайшла ў Варшаве, Лодзі, Кракаве і Быдгашчы. 20 чэрвеня сустрэча пройдзе ва Ўроцлаве, 21-га — у Познані, а пасля, 22-га — у Сопаце. Што такое шляхта? […]
20 размоў пра кніжную вокладку – навінка па слядах Прэміі Анемпадыстава
Па слядах Прэміі Анемпадыстава, якой штогод адзначаецца найлепшы кніжны дызайн, выйшла кніга “Форма прысутнасці. Дваццаць размоў пра кніжную вокладку”. Навінка выйшла ў выдавецтве “Połackija Łabirynty” і прысвечана візуальнай мове беларускай кнігі, яе эстэтыцы і людзям, якія яе ствараюць. У кнізе – вокладкі, гісторыі, кантэксты і ўвесь той працэс, які робіць беларускую […]
Аўтары “Трызубу і Пагоні” і “Сармату” ў Познані 21 чэрвеня
Сустрэчай у Познані 21 чэрвеня працягваецца тур аўтараў медыя-праектаў “Трызуб і Пагоня” і “Сармат” Кацярыны Ваданосавай, Васіля Калача і Алеся Кіркевіча. Увесну дыскусія-выстава “Гонар і Годнасць! Міфы і Праўды пра шляхту Вялікага Княства Літоўскага” з поспехам прайшла ў Варшаве, Лодзі, Кракаве і Быдгашчы. 20 чэрвеня сустрэча пройдзе ва Ўроцлаве, наступны прыпынак 21-га — Познань. Што такое шляхта? […]
Аўтары “Трызубу і Пагоні” і “Сармату” едуць ва Ўроцлаў!
Сустрэчай ва Ўроцлаве 20 чэрвеня распачынаецца новы тур аўтараў медыя-праектаў “Трызуб і Пагоня” і “Сармат” Кацярыны Ваданосавай, Васіля Калача і Алеся Кіркевіча. Увесну дыскусія-выстава “Гонар і Годнасць! Міфы і Праўды пра шляхту Вялікага Княства Літоўскага” з поспехам прайшла ў Варшаве, Лодзі, Кракаве і Быдгашчы. Наступны прыпынак — Уроцлаў. Што такое шляхта? […]
Выйшаў “Купальскі спеўнік” — прэзентацыі ў Гаазе, Варшаве, Сіэтле
Каманда культурніцкай ініцыятывы “Этна Традыцыя” разам з музыкам і даследчыкам беларускай спеўнай традыцыі Сержуком Доўгушавым паведаміла пра выхад новага выдання — кішэннага “Купальскага спеўніка”, які ўклала Паліна Курановіч. Сродкі на друк і падрыхтоўку кнігі збіралі талакой. Купалле — адно з самых любімых беларускіх святаў, якое кожны год збірае разам сотні людзей у […]
Фядута едзе ў Кракаў з лекцыяй пра філаматаў
21 чэрвеня ў Кракаве ў “Прасторы” адбудзецца лекцыя Аляксандра Фядуты на тэму “Імперыя супраць моладзі. Гісторыя віленскіх філаматаў”. Тэмы лекцыі: I. Віленскі ўніверсітэт і яго роля ў культурніцкім жыцці былога Вялікага Княства Літоўскага.II. Кароткая гісторыя патаемных гурткоў віленскай моладзі.III. Мэты і метады працы таварыства філаматаў.IV. Выкрыццё таварыства, ход следства і метады пераследу.V. […]
Сямейны беларуска-літоўскі фэст з літсцэнай — у Вільні
20 чэрвеня ў Вільні у прасторы Sodas2123 пройдзе сямейны беларуска-літоўскі інтэграцыйны фестываль “Пад чароўным дрэвам”. Адной з ключавых кропак фестывалю стане літаратурная пляцоўка з удзелам беларускіх і літоўскіх пісьменніц, пісьменнікаў ды мастачак, якія працуюць на ніве дзіцячай літаратуры. Такім чынам, госці літаратурнай пляцоўкі: Ганна Янкута – пісьменніца, паэтка, перакладчыца. Аўтарка […]
18 чэрвеня прэзентуюць даследаванне пра беларускіх калгаснікаў
18 чэрвеня ў межах IV Беларуска-польскага форуму імя Рамана Скірмунта ў Варшаве адбудзецца прэзентацыя беларускага перакладу кнігі польскай даследчыцы Ганны Энгелькінг“Калгаснікі. Антрапалагічнае даследаванне ідэнтычнасці жыхароў беларускай вёскі на мяжы XX і XXI стагоддзяў”. Кніга стала вынікам шматгадовых этнаграфічных палявых даследаванняў, праведзеных у 1993—2011 гадах, піша Беларускі інстытут публічнай гісторыі. У […]





