Усё пра беларускую літаратуру
У Кітаі паўнамоцным прадстаўніком беларускай літаратуры па праву можна называць прафесара Гу Юя, які шмат намаганняў, высілкаў прыкладае для пераўвасаблення твораў беларускіх паэтаў на кітайскую мову. Зусім нядаўна кітайскі перакладчык завершыў пераклады падборкі вершаў народнага паэта Беларусі Рыгора Барадуліна, адзначае zviazda.by. «Перакладаў я на аснове рускіх перакладаў, якія здзейсніў Ілля […]
Вядомыя ледзь не кожнаму беларусу з дзяцінства радкі, пакладзеныя на песню, належаць паэтцы Веры Вярбе. Сёння гэты верш чытае паэтка і журналістка Сабіна Брыло. З чаго ўсё пачыналася 90 год таму ў Мінску пачала стварацца новая арганізацыя: Саюз пісьменнікаў БССР. Мінулыя суполкі былі знесеныя бульдозерам прапагандысцкай машыны, разнастайнасць не віталася, патрабавалася толькі адна афіцыйная лінія літаратуры. Пісьменнікі, […]
Сайт kamunikat.org, вядомы ўсім аматарам беларускай кнігі, перастаў адкрывацца ў Беларусі.
Стартавала новая выдавецкая ініцыятыва «33 кнігі для іншай Беларусі». За навінамі праекту можна сачыць на сайце. Пра першую яе кнігу «Нетутэйшыя. Reversion» Свабода пагаварыла з суаўтарам выданьня Зьмітром Вішнёвым. «33 — лічба ўмоўная і таямнічая» — Анталёгія беларускай экспэрымэнтальнай драматургіі стала першай кнігай новай беларускай замежнай выдавецкай ініцыятывы. Чаму менавіта зь яе […]
Выдавецкая ініцыятыва “Вільма” чытачоў прапануе чытачам другое выданне кнігі Сяргея Лескеця “Шэпт” у абноўленым афармленні. Цягам некалькіх месяцаў узнікалі інфармацыі пра немагчымасць дастаць кнігу, бо яна цалкам раскупленая, таму выдаўцы падрыхтавалі новы тыраж.
“Новая вокладка, новы фармат, больш фотаздымкаў.
Дарагія сябры, перад вамі – сайт bellit.info, заснаваны Міжнародным саюзам беларускіх пісьменнікаў. Мы пішам пра літаратуру ў Беларусі і за яе межамі, паведамляем пра навінкі выдавецтваў, акумулюем наяўную інфармацыю пра беларускіх літаратараў без увагі на ўзрост і час нараджэння, мову і стыль пісьма (біяграфістыку, мемуарыстуку, некрапалістыку, архіўныя дадзеныя), збіраем звесткі […]
Да 90-годдзя Саюза беларускіх пісьменнікаў творцы з усяго свету зладзілі адмысловы флэшмоб і стварылі паэтычную відэа-хрэстаматыю #незагаснуцьзоркіўнебе. Сёння ў знак салідарнасці з беларускімі пісьменнікамі спявак і музыка Зміцер Вайцюшкевіч чытае версэт Алеся Разанава «Навальніца».
З’явіўся адкрыты ліст, у якім больш за 9000 пісьменнікаў пратэстуюць супраць выкарыстання створаных імі тэкстаў праграмамі штучнага інтэлекту. Гільдыя аўтараў, вядучая прафесійная арганізацыя пісьменнікаў у Злучаных Штатах, накіравала адкрыты ліст генеральным дырэктарам вядомых кампаній штучнага інтэлекту, у тым ліку OpenAI, Alphabet, Meta, Stability AI, IBM, і Microsoft. У лісце звяртаецца […]
Сёння спаўняецца 60 год празаіку Валянціну Дубатоўку, аўтару кнігі “Чужы”. Да юбілею прапануем прачытаць апавяданне юбіляра. БОТЫ Дождж ліў як з вядра. Дзягцяваны плашч, летась набыты чалавекам на слонімскім кірмашы, упарта трымаў вадзяную аблогу. Гаспадар плашчу, насунуўшы на нос башлык, крочыў асьцярожна, але шпарка, спрытна абмінаючы лужы ды залітыя па […]
