Рознае

“У вайны не жаночы твар” — цяпер у аўдыёфармаце

Новы выпуск праекта “Кнігі без літар” Міжнароднага саюза беларускіх пісьменнікаў і фонда “Камунікат” — першая кніга знакамітага цыклу Святланы Алексіевіч “Галасы Утопіі”. Слухачы здолеюць пазнаёміцца з аўтарскай рэдакцыяй «Галасоў Утопіі» ў найноўшым беларускім перакладзе Валянціна Акудовіча.

Аўтабіяграфія Быкава выйдзе ў польскім перакладзе

Добрыя навіны: у Польшчы выходзіць аўтабіяграфія Васіля Быкава “Доўгая дарога дадому”, з’яўленне кнігі анансавала ўроцлаўскае выдавецтва Kollegium Europy Wschodniej. Уражаннямі ад твора падзялілася перакладчыца Яанна Бернатовіч: “Я купіла гэтую кнігу падчас першай паездкі ў Мінск…

“Не загаснуць зоркі ў небе”: Юрась Шамецька чытае Анатоля Сербантовіча

Сёння ў знак салідарнасці з беларускімі пісьменнікамі беларускі паэт Юрась Шамецька чытае верш Анатоля Сербантовіча «Упаду, упаду…». Да 90-годдзя Саюза беларускіх пісьменнікаў творцы з усяго свету зладзілі адмысловы флэшмоб і стварылі паэтычную відэа-хрэстаматыю «Не загаснуць зоркі ў небе». *** 90 год таму ў Мінску пачала стварацца новая арганізацыя: Саюз пісьменнікаў […]

“Не загаснуць зоркі ў небе”: Валянціна Шаўчэнка чытае Ніну Мацяш

На знак салідарнасці з беларускімі пісьменнікамі дзяячка беларускай дыяспары ў Паўночнай Амерыцы, старшыня аддзялення Згуртавання беларусаў Канады ў Таронта, сябра БІНіМ Валянціна Шаўчэнка чытае верш Ніны Мацяш «Сябрыне». Да 90-годдзя Саюза беларускіх пісьменнікаў творцы з усяго свету зладзілі адмысловы флэшмоб і стварылі паэтычную відэа-хрэстаматыю «Не загаснуць зоркі ў небе». З чаго ўсё пачыналася 90 год таму ў Мінску […]

“Не загаснуць зоркі ў небе”: Андрусь Такінданг чытае Алеся Пісьмянкова

На знак салідарнасці з беларускімі пісьменнікамі беларускі мастак, музыка, паэт, тэлевядучы Андрусь Такінданг чытае верш Алеся Пісьмянкова «На плошчы Якуба Коласа». Да 90-годдзя Саюза беларускіх пісьменнікаў творцы з усяго свету зладзілі адмысловы флэшмоб і стварылі паэтычную відэа-хрэстаматыю «Не загаснуць зоркі ў небе». З чаго ўсё пачыналася 90 год таму ў Мінску пачала стварацца новая арганізацыя: Саюз […]

Навінка ад VESNA BOOKS: зборнік рок-паэзіі Фелікса Аксёнцава

Добрыя навіны: у пражскім выдавецтве “Вясна” пабачыў свет зборнік Фелікса Аксёнцава “Марнатраўны сын”. У кнігу ўвайшлі тэксты песень для гуртоў Bonda, ULIS, Крама, а таксама фотаздымкі і ілюстрацыі з рок-альбомаў. Выдаўцом выступіла пражская “Vesna / Вясна”, рэдактарам – Сяргей Шупа. Мастак кнігі Андрэй Дарохін, а шматлікія архіўныя фотаздымкі прадаставілі Алена […]

“Айчына” Уладзіміра Арлова для англамоўнага чытача

Кніга Belarus: An Illustrated History — пераклад выдання Уладзіміра Арлова «Айчына. Маляўнічая гісторыя. Ад Рагнеды да Касцюшкі» — адрасавана не столькі беларусам, колькі іншаземцам, у т.л. палякам. На днях у кракаўскім выдавецтве Gutenberg Publisher, заснаваным беларускімі эмігрантамі, выйшла кніга Belarus: An Illustrated History (“Беларусь. Ілюстраваная гісторыя”). Выданне пра мінулае Беларусі […]