Літаратар Павел Капанскі выдаў кнігу вершаў з назвай “Акрамя”. У кнігу ўвайшлі выбраныя тэксты 2010—2024 гадоў напісання. У кнізе чытачы сустрэнуць вершы не толькі на беларускай, але і на ўкраінскай ды польскай мовах. Зборнік аформіла мастачка Лізавета Лянкевіч. ці не твае рукігаблююць з майгодраўлянага сэрцабяскрылых галубоў? настаўнікнавучы дрэва гарэцькветку не […]
Author: manager
Эсэ Насты Манцэвіч і пераклады Алок Вайд-Мэнан — пад адной вокладкай
У выдавецтве “Пфляўмбаўм” выйшла новая кніга — “Цела таксама архіў” аўтарства беларускай літаратаркі Насты Манцэвіч і Алок Вайд-Мэнан (ЗША). У кнізе праз літаратурнае выказванне адбываецца пошук (патрабаванне) свайго месца, свабоды для слова (тэксту) і цела. Кніга складаецца з перакладаў вершаў Алок Вайд-Мэнан (ЗША) са зборніка Femme in Public (2017), якія […]
Раман Юлі Арцёмавай перакладуць на нямецкую
Выдавецтва “Пфляўмбаўм” паведаміла, што прадало правы на выданне нямецкага перакладу кнігі беларускай пісьменніцы Юлі Арцёмавай “Я и есть революция”. Нямецкамоўная версія твору мае пабачыць свет у выдавецтве Mauke ўжо ў наступным годзе. Анатацыя: “Гэта вельмі шчырая, вельмі жаночая і вельмі па-добраму злая гісторыя: пра рэвалюцыю і каханне, пра братэрства і […]
Кніжная мапа беларусаў Вільні
У лістападзе ў Вільні ў чарговы раз адзначылі скарынаўскія дні — больш за 500 гадоў таму Францыск Скарына выдаў тут першую друкаваную кнігу Вялікага княства Літоўскага. З гэтай нагоды мы ўзгадваем пра вуліцы, на якіх размяшчаліся вядомыя віленскія друкарні, а таксама пра месцы, звязаныя з кнігамі і кнігадрукаваннем. Шкляная (Stiklių […]
Арт-кніга беларускай мастачкі пра Палессе з тэкстам Бабкова
Выходзіць арт-кніга “Доўгая дарога дамоў” (Le long chemin du retours). У цэнтры выдання — праект беларускай мастачкі Машы Мроз пра Палессе, над якім яна працавала напрацягу дзесяці гадоў. Прэзентацыі пройдуць 18 снежня ў Парыжы і 20 снежня ў Варшаве. Маша Мароз напрацягу дзесяці гадоў фатаграфавала і даследавала беларускае Палессе, піша […]
“Лысы чэрап” выпусціў дзве кнігі і анансаваў навінку
Выдавецтва “Лысы чэрап” надрукавала кнігі Ігара Саўчанкі і Гані Фак’ю, а таксама анансавала выхад навінкі — зборніка мініятур Сяргея Краўчанкі. Новая постаць беларускага андэграўнду, Ганя Фак’ю адмаўляецца ад звыклых літаратурных формаў і аддае перавагу вольнай плыні паэзіі. Ейная паэма “Мужыкі” — сапраўдны шэдэўр нонканфармізму, змяшчае канцэнтрацыю нянавісці, якой свет не […]
Выйшаў другі том новага Збору твораў Кузьмы Чорнага
У 2023 годзе распачалося выданне Збору твораў класіка беларускай літаратуры Кузьмы Чорнага (1900–1944) у 12 тамах. Цяпер у выдавецтве “Беларуская навука” пабачыў свет другі том, прэзентацыя якога прайшла ў верасні ў Інстытуце літаратуразнаўства імя Янкі Купалы Цэнтра даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры Аакадэміі навук Беларусі. Кнігу складаюць апавяданні 1926–1931 […]
Беларуску двойчы адзначылі ў міжнародным конкурсе
Польскае выдавецтва “Dwie siostry”, якое займаецца літаратурай для дзяцей, пяты раз правяло міжнародны конкурс кніжных праектаў “Jasnowidze” (“Празорцы”). Міжнароднае журы і журы самога выдавецтва адзначыла агулам 6 канкурсантаў, з якіх двойчы беларускую мастачку Марыну Жвірблю. Сёлета на конкурс было пададзена 554 працы з 55 краін, у тым ліку 357 з […]
Розныя аўтары напішуць пра жанчын у гісторыі Беларусі
Беларускі фонд ByProsvet пачаў працу над стварэннем кнігі гісторый пра выбітных жанчын у гісторыі Беларусі. Гісторыі для дзяцей у казачнай форме пішуць розныя аўтары і аўтаркі, а ілюстраваць іх будуць розныя мастакі і мастачкі. Ініцыятары выдання прэзентуюць першую калабарацыю – спявачка, паэтка, папулярызатарка гісторыі Кацярына Ваданосава разам з мастачкай Аляксандрай […]
Каляндар з цытатамі беларускіх літаратараў
Беларускае культурнае таварыства KuB e.V, якое дзейнічае ў Нямеччыне, выпусціла каляндар на 2025 год з цытатамі беларускіх пісьменнікаў і пісьменніц. Кожны месяц, кожная старонка — гэта сустрэча з адным з сучасных літаратараў, сярод якіх Ева Вежнавец, Юля Цімафеева, Андрэй Хадановіч, Вера Бурлак, Аляксандр Чарнуха, Альгерд Бахарэвіч і іншыя. Каляндар аздоблены […]





