Tag: МСБП

Абвешчаны пераможцы Прэміі Шэрмана за найлепшы пераклад

Сябры журы двух сезонаў Прэміі імя Карласа Шэрмана абралі пераможцаў у трох намінацыях: “Пераклад прозы”, “Пераклад паэзіі”, “Пераклад дзіцячай літаратуры”. Цырымонія ўручэння адбылася 22 лістапада ў Варшаве на фестывалі інтэлектуальнай кнігі PRADMOVA. Сёлета намінанты і сябры журы маглі скарыстацца шыфраваннем, каб зрабіць свой удзел непублічным у мэтах бяспекі.  У журы […]

Журы конкурсу “Экслібрыс” абвясціла пераможцаў

Штогадовы літаратурны конкурс “Экслібрыс”, якія сёлета быў прымеркаваны да 90-годдзя Анатоля Клышкі, пісьменніка, перакладчыка і педагога, аўтара славутага “Буквара”, падвёў вынікі.  У гэтым годзе конкурс быў прысвечаны дзіцячай літаратуры ва ўсіх яе відах і жанрах. Да ўдзелу ў конкурсе прымаюцца творы для дзяцей усіх узростаў, як празаічныя так і паэтычныя. Адметнасць сезону […]

Літаратурныя Прэміі Цёткі і Шэрмана вяртаюцца — прыём заявак

Пачынаецца прыём заявак на прэміі за найлепшы пераклад на беларускую мову і за найлепшую дзіцячую кнігу. Абедзве прэміі сёлета будуць уручацца за два сезоны: 2023 і 2024. Перамога прадугледжвае грашовы прыз.   Прэмія імя Карласа Шэрмана ўручаецца ў трох намінацыях: “Пераклад прозы”, “Пераклад паэзіі”, “Пераклад дзіцячай кнігі”.  Прэмія Цёткі прысуджаецца ў […]

Ад Міцкевіча да Геніюш: выйшла ўнікальная анталогія беларускай турэмнай паэзіі

Міжнародны саюз беларускіх пісьменнікаў выпусціў анталогію класічнай беларускай турэмнай паэзіі “Вершы на волю”. Укладальнікам выступіў літаратуразнаўца Ціхан Чарнякевіч. Першы продаж кнігі адбудзецца сёння на фестывалі “Тутака” на Падляшшы. Кніга “Вершы на волю” сабрала паэтычныя творы, напісаныя ва ўмовах турэмнага зняволення, катаргі, лагеру, высылкі, чакання рэабілітацыі і перагляду крымінальных спраў. Храналагічна […]

“У вайны не жаночы твар” — цяпер у аўдыёфармаце

Новы выпуск праекта “Кнігі без літар” Міжнароднага саюза беларускіх пісьменнікаў і фонда “Камунікат” — першая кніга знакамітага цыклу Святланы Алексіевіч “Галасы Утопіі”. Слухачы здолеюць пазнаёміцца з аўтарскай рэдакцыяй «Галасоў Утопіі» ў найноўшым беларускім перакладзе Валянціна Акудовіча.

“Не загаснуць зоркі ў небе”: Юрась Шамецька чытае Анатоля Сербантовіча

Сёння ў знак салідарнасці з беларускімі пісьменнікамі беларускі паэт Юрась Шамецька чытае верш Анатоля Сербантовіча «Упаду, упаду…». Да 90-годдзя Саюза беларускіх пісьменнікаў творцы з усяго свету зладзілі адмысловы флэшмоб і стварылі паэтычную відэа-хрэстаматыю «Не загаснуць зоркі ў небе». *** 90 год таму ў Мінску пачала стварацца новая арганізацыя: Саюз пісьменнікаў […]

“Не загаснуць зоркі ў небе”: Андрусь Такінданг чытае Алеся Пісьмянкова

На знак салідарнасці з беларускімі пісьменнікамі беларускі мастак, музыка, паэт, тэлевядучы Андрусь Такінданг чытае верш Алеся Пісьмянкова «На плошчы Якуба Коласа». Да 90-годдзя Саюза беларускіх пісьменнікаў творцы з усяго свету зладзілі адмысловы флэшмоб і стварылі паэтычную відэа-хрэстаматыю «Не загаснуць зоркі ў небе». З чаго ўсё пачыналася 90 год таму ў Мінску пачала стварацца новая арганізацыя: Саюз […]