У новым выпуску падкаста “Літаратурныя зацемкі” Сяргей Дубавец занураецца ва ўспаміны пачынальніка беларускай і польскай фатаграфіі Яна Булгака “Край дзіцячых гадоў” (выд. “Беларусь”, пер. Т.Г. Вяршыцкай, пер. вершаў С. Законнікава), які нарадзіўся ў кастрычніку 150 гадоў назад. Тая самая вызначальная, пераходная эпоха канца ХІХ — пач. ХХ стст., апошнія дзесяцігоддзі […]
Tag: проза
У новай серыі “Беларуская класіка” выйшлі творы Янкі Маўра з каментарамі
Выдавецтва “Беларуская навука” запусціла новы праект “Беларуская класіка”. Першай кнігай гэтай серыі сталі “Выбраныя творы. Аповесці, апавяданні, разделы рамана” Янкі Маўра. Прадмову і каментары да яе падрыхтаваў Валеры Назараў. “Выбраныя творы” – першае навукова каментаванае выданне творчай спадчыны Янкі Маўра (1883–1971). У кнігу ўвайшлі папулярныя аповесці “Чалавек ідзе”, “Сын вады”, […]
Уладзіслаў Наважылаў прэзентуе новую кнігу на “Прадмове” ў Вільні
У выдавецтве Grunwald Publishing (Канада) выйшаў зборнік апавяданняў Уладзіслава Наважылава (Lesley Knife) пра жыццё пасля турмы і эміграцыі, пра памяць, адчужэнне і спробу зноў адчуць сябе часткай рэальнасці з назвай “Непрытомнасць”. У адным з апавяданняў герой апынаецца ў пустым савецкім доме, заходзіць у краму, дзе поўна прадуктаў, але няма ніводнага […]
Навошта дачытваць “Падземныя пераходы” Бахарэвіча? Яны цікавейшыя, чым здаюцца
Празаік Цімур Кудзеліч прачытаў новы раман Альгерда Бахарэвіча і дзеліцца сваімі ўражаннямі. Пішу гэты тэкст з аблогі, залез у бліндаж з ноўтбукам. Уверсе ўсе толькі й крытыкуюць Бахарэвіча і ягоны новы раман “Падземныя пераходы”. Прынамсі, я чую толькі адмоўныя водгукі. Крытыкуюць за кан’юнктурнасьць, за пошласьць, за нуднасьць. Ды я і […]
Адкрыты перадзаказ на кнігу тэкстаў Стрэльнікава і ўспамінаў пра яго
Гэтай восенню ў выдавецтве INEXKULT выйдзе кніга “Стрэл… Аляксей Стрэльнікаў. Галасы, тэксты, успаміны”. Кніга ўяўляе сабой мазаіку з тэкстаў і думак самога Аляксея Стрэльнікава, успамінаў блізкіх, урыўкаў ліставання і пастоў з сацсетак. Аляксей Стрэльнікаў быў даследчыкам, артыстам, выкладчыкам, радыёвядоўцам, культурным мэнэджарам і, што найважней, — сябрам для многіх, расказваюць у выдавецтве. […]
16—18 кастрычніка ў Вільні пройдзе ІІ частка фестывалю PRADMOVA (праграма)
16—18 кастрычніка Вільня стане другім горадам, які прыме ў сябе фестываль інтэлектуальнай кнігі “Прадмова” (першым сёлета быў Уроцлаў). Асноўныя імпрэзы фестывалю пройдуць у Tautinių bendrijų namai (Дом нацыянальных супольнасцей) па адрасе Raugyklos g. 25. Дзіцячыя імпрэзы адбудуцца на базе праекта “Беларуская школка ў Вільні” (Vilniaus, 20). 16 кастрычніка 2026 года, […]
Выйшла новая кніга апавяданняў Максіма Знака
У выдавецтве “Сведкі” выходзіць новая кніга кароткіх гісторый са зняволення ад Максіма Знака “Каланісты”. Калі дзеянне першай кнігі (“Зэкамерон”) адбывалася пераважна ў СІЗА, то героі “Каланістаў” трапляюць у папраўчую калонію — свет са сваімі законамі, рытуаламі, іерархіямі, абсурдам і асаблівай мовай. Кніга мае падзагаловак “фацэцыі няволі”, што адпачатку наладжвае на гумарыстычны […]
Ксёндз Сяргей Сурыновіч выпусціў аповесць “Крушня”
У электронным фармаце выйшла аповесць біблеіста і святара Сяргея Сурыновіча “Крушня”, якая расказвае пра тое, як вера без любові ператвараецца ў каменны склеп, а праведнасць — у татальны дэманізм. “Хрыбет Станіславы выкаваны са сталёвага шомпала, а яе дом пахне вываранай вапнай і ідэальнай, стэрыльнай чысцінёй. Трыццаць гадоў яна рупліва будавала […]
Вядомага сучаснага партугальскага пісьменніка выдадуць па-беларуску
Выдавецтва RozUM.Media паведаміла пра пачатак працы над першай перакладной кнігай у сваім даробку. Гаворка ідзе пра сучаснага партугальскага пісьменніка Гансалу М. Таварэша і цыкл кніг “Квартал” (O Bairro). Цяпер рыхтуецца пераклад кнігі “Спадар Брэхт і поспех” (O Senhor Brecht e o Sucesso), арыгінал якой выходзіў у 2004 годзе. У цыкл […]
Сяргей Дубавец рэфлексуе, чытаючы ўспаміны германісткі, публіцысткі і віленчанкі Галіны Войцік — падкаст
У новым выпуску падкаста “Літаратурныя зацемкі” Сяргей Дубавец чытае ўспаміны беларускай і літоўскай германісткі, публіцысткі, літаратаркі і перакладніцы Галіны Войцік (1927—2007) “Там, дзе мяне няма”. Галіна Войцік была актывісткай беларускай супольнасці ў Вільні, даследчыцай і аўтаркай партрэтаў беларусаў Віленшчыны. Выпуск можна слухаць на soundcloud.com, а таксама на Spotify, Apple Podacst, Podcast Index і іншых пляцоўках. […]





