Усё пра беларускую літаратуру
На беларускім стэндзе (11/D5) у межах Варшаўскага кніжнага кірмаша да 31 траўня можна набыць новую кнігу Паўла Севярынца “Беларусь – гэта святое”. Самога аўтара на кірмашы не будзе, але на кожным асобніку на продаж стаіць аўтограф. “Беларусь – гэта святое” – зборнік-сведчанне, створаны за кратамі і складаецца з турэмных малюнкаў, […]
27 траўня ў Новым тэатры ў Варшаве адбылася цырымонія ўручэння прэміі імя Наталлі Арсенневай – адной з найважнейшых узнагарод у галіне беларускай паэзіі. Лаўрэатам прэміі 2026 году стаў Ігар Кулікоў з кнігай “Нетутэйшая далечыня” (Янушкевіч, 2025) за метафізічную адвагу ў працы з мовай і стварэнні апрычонага мастацкага свету. У кароткі […]
Выдавецтва Rozum.Media паведаміла пра выхад першага беларускага выдання зборніка вершаваных афарызмаў “Дгаммапада”, аўтарства якіх прыпісваецца заснавальніку будызму Буду Шак’ямуні. На беларускую мову кнігу пераклаў паэт і будыст Макс Шчур паводле даслоўнага ангельскага падрадкоўніка з граматычным разборам арыгіналу, даступнага анлайн у NTU Digital Library of Buddhist Studies. “Дгаммапада”, напісаная на мове […]
Ноччу на 26 траўня 2026 году памерла пісьменніца і перакладчыца Раіса Баравікова. Пра гэта паведамілі ў сацсетках сваякі аўтаркі. Рэдакцыя Bellit.info шчыра дзякуе спадарыне Раісе за творчасць і выказвае спачуванні яе родным і блізкім. Раіса Баравікова нарадзілася 11 траўня 1947 году ў вёсцы Пешкі (цяпер Бярозаўскі раён). Скончыла аддзяленне мастацкага […]
У італьянскім выдавецтве WriteUp выйшла з друку кніга выбранай паэзіі Алеся Разанава “Sumus ne simus”. У зборніку пададзеныя беларускія арыгіналы вершаў і пераклады на італьянскую ды нямецкую мовы. Над перакладамі працаваў цэлы калектыў аўтараў, у тым ліку Мая Галаванава і Томас Вайлер, які выступілі і ў ролі рэдактараў-укладальнікаў кнігі. “Вялікі […]
Выдавецтва “Полацкае ляда” працягвае выпускаць навінкі ў серыі “Брукаванка”. Гэтым разам выйшла кніга выбраных вершаў Сяргея Патаранскага “Што ў гэтым сьвеце я?”. Як піша рэцэнзент на сайце пра кніжныя беларускія навінкі, у зборніку “сабраныя як раз тыя дыменты, якія рэдактар-укладальнік «вымыў» з вялікага корпусу паэтычнай пароды, як вымываюць золаташукальнікі свае […]
28—31 траўня ў Варшаве на стадыёне PGE Narodowy пройдзе міжнародны кніжны кірмаш. У межах падзеі будзе працаваць беларускі стэнд “Salon Wolna Białoruś” (11/D5), дзе можна будзе набыць беларускія кнігі і выданні, звязаныя з Беларуссю. Інстытут беларускай кнігі падзяліўся праграмай стэнда. 28.05 (чацвер) 🔹 12.00 Старт продажаў: “Успаміны Францішка Міцкевіча” (RozUM)🔸 13.00 “БНР […]
У выдавецтве “Янушкевіч” выйшла восьмая кніга вершаў паэта і перакладчыка Ігара Кулікова “Горад N.”, дзе сабраныя творы, напісаныя ў 2024—2026 гадах. Зборнік апавядае пра абжыванне і пражыванне прасторы і часу ў трох сталіцах (Менску, Вільні і Варшаве), а таксама іншых гарадах і мясцінах Зямлі. Аўтар пра кнігу: “Гэтая кніга пра […]
У Барселоне выйшла кніга выбранай паэзіі Яўгеніі Янішчыц “Un ocell feréstec”. Выданне складаецца 135 вершаў і “Зорнай паэмы”, тэкст які пададзены паралельна на беларускай і каталонскай мовах. Укладальнікам і перакладчыкам выступіў Францэск Руіс Сарыяна, піша Суполка беларускіх пісьменнікаў. Францэск Руіс Сарыяна летась у 2025 годзе выдаў у мадрыдскім выдавецтве Visor […]
Беларускі ПЭН і Міжнародны саюз беларускіх пісьменнікаў запрашаюць на цырымоніюўручэння прэміі імя Наталлі Арсенневай за найлепшую паэтычную кнігу, якая сёлетаадбудзецца 27 траўня 2026 году ў Новым Тэатры ў Варшаве. Сёлета прэмія адзначае дзясяты, юбілейны сезон. Гасцей вечара ў праграме чакаюць: выступы шортлістараў, абвяшчэнне лаўрэата, музычная праграма ад гурта “Lity Taler”, […]
