У Чэхіі кніга Евы Вежнавец трапіла ў топ

Раман Евы Вежнавец “Па што ідзеш, воўча?” (Pro co si jdeš, vlku?) трапіў у шасцёрку найлепшых кніг году ў намінацыі “Замежная белетрыстыка” паводле выбару чэскага партала iLiteratura.cz.

Твор “Па што ідзеш, воўча? Евы Вежнавец (сапраўднае імя — Святлана Курс) пераклаў на чэшскую мову беларускі пісьменнік, лаўрэат Прэміі Гедройця Максім Шчур, які даўно жыве ў Чэхіі. Кіга выйшла ў 2023 годзе ў выдавецтве Nakladatelství Pavel Mervart.

“Раман пісьменніцы Евы Вежнавец чэшскаму чытачу яшчэ раз нагадвае пра неймаверную, неспасціжную жорсткасць, з якой у мінулым стагоддзі неаднаразова расцякаліся рэкі дарэмна пралітай крыві ў Беларусі — якую калісьці спрабаваў апісаць Яхім Топал ў сваім празаічным творы Халодная зямля, піша ў рэцэнзіі на твор Марыя Восларжава для Iliteratura.cz

Раман Евы Вежнавец стаў лаўрэатам беларускай літаратурнай прэміі імя Ежы Гедройца ў 2021 годзе. Таксама “Па што ідзеш, воўча?” выйшаў у перакладзе на нямецкую мову.

Галоўнае фота facebook.com/pflaumbaum.publishing