Tag: Уладзімір Някляеў

Kamunikat анансуе выхад чатырох кніжных навінак

У 2025 годзе Беларуская інтэрнэт бібліяэка Kamunikat.org адзначае 25-гадовы юбілей, некалькі апошніх гадоў фонд “Камунікат” актыўна займаецца выдавецкай дзейнасцю і цяпер анансуе некалькі навінак, што пабачаць свет у найбліжэйшы час: Някляеў, Федарэнка, Карповіч і Кавалёў. Пардрыхтавана другое выдане раману Уладзіміра Някляева “Гэй Бэн Гінон”, што апавядае пра Беларусь і беларусаў, […]

Беларускія аўтары ў Польшчы: афіша снежня

Цягам снежня ў Польшчы пройдзе шэраг анлайн і афлайн мерапрыемстваў з удзелам беларускіх літаратараў. Ад “Дзён салідарнасці на Віле Дэцыюша” да прэзентацыі новая кнігі Андрэя Хадановіча. 7 СНЕЖНЯ ў Кракаве пройдзе чарговае мерапрыемства “Культура ў выгнанні. Дні салідарнасці на Віле Дэцыюша”. Гэта пэўны адказ на паглыбленне крызісу дэмакратычных каштоўнасцяў і […]

У Беластоку стартуе літаратурны семінар “Бязмежжа”

З 29 лістапада па 1 снежня ў Беластоку пройдзе літаратурны фестываль-семінар “Бязмежжа”. У першы дзень выступяць Алесь Аркуш, Уладзімір Някляеў, Міра Лукша, Віктар Сямашка ды іншыя прадстаўнікі беларускай літаратуры як з Падляшша, так і дыяспары. Паэт Уладзімір Някляеў раскажа пра вечнасць беларускага лёсу ў ніўскіх вандраваннях журналісткі і пісьменніцы з […]

Някляеў прэзентуе ў Варшаве новую кнігу і паэму

27 кастрычніка ў Варшаве ў Музеі Вольнай Беларусі а 16-й гадзіне адбудзецца прэзентацыі новай кнігі Уладзіміра Някляева “Без Айчыны” і прэм’ера паэмы “Каляды” ў выкананні паэта. Кніга выйшла ў польскім выдавецтве Kollegium Europy Wschodniej (KEW) з ілюстрацыямі мастачкі Аляксандры Канафальскай. Мастачка будзе госцяй вечара і пакажа працэс стварэння ілюстрацый для кнігі “Без Айчыны”, выкарыстоўваючы […]

Літаратура на фэсце белкультуры ва Уроцлаве

16—20 кастрычніка ў польскім Уроцлаве пройдзе XII Фестываль незалежнай беларускай культуры. У праграме сярод экскурсій, спектакляў, музычных выступаў, дыскусій знайшлося годнае месца для літаратуры. Сярод гасцей Уладзімір Някляеў, Наста Кудасава і Ева Вежнавец. На пяты дзень фестывалю ў нядзелю 20 кастрычніка з 11 гадзіны будзе працаваць кніжны кірмаш і буккросінг, […]

На “Бардаўскай восені” — прэмія Анемпадыстава і выступ Някляева

Сёлета на 29-м фестывалі бардаўскай і аўтарскай песні “Бардаўская восень”, які пройдзе ў Бельску-Падляскім, Беластоку і Гайнаўцы, у праграме заяўлена некалькі мерапрыемстваў, звязаных з літаратурай. 25 кастрычніка асноўная праграма пачнецца ў 18:00 у Бельскім Доме Культуры, дзе наведнікаў чакаюць:● Прэзентацыя праекту Уладзіміра Някляева “Без Айчыны” з удзелам Дзмітрыя Дуганава (хэндпан) […]

Някляева пераклалі на французскую і ангельскую — #FreeAllWords

У межах праекту #FreeAllWords, мэтай якога ёсць міжнародная падтрымка аўтараў, што крытыкуюць вайну і абараняюць правы чалавека, з’явіліся пераклады твораў паэта Уладзіміра Някляева на французскую і ангельскую мовы. Вершы Уладзіміра Някляева на ангельскую мову пераклалі Джон Фэрндан (John Farndon) і Жэня Міронава (Jenya Mironava). А па-французску тэксты беларускага паэта загучалі […]

Уладзімір Някляеў адзначае народзіны выхадам новай кнігі

Уладзімір Някляеў, якому 9 ліпеня споўнілася 78 гадоў, выпусціў новы зборнік паэзіі “Без Айчыны. Кніга турмы і замежжа”. Каманда Bellit.info віншуе шаноўнага аўтара і зычыць моцнага здароўя і творчай непахіснасці. Кніга выйшла ў польскім выдавецтве Kollegium Europy Wschodniej (KEW). Навіной Уладзімір Някляеў падзяліўся ў сваім фэйсбуку і апублікаваў некалькі вершаў […]

Творы літаратараў з Беларусі і Украіны перакладуць на 13 моў

#FreeAllWords — праект міжнароднай падтрымкі аўтараў, якія крытыкуюць вайну і абараняюць правы чалавека, абвесціў імёны літаратараў, чые творы будуць перекладзены на 13 моў свету. Так, у найбліжэйшы час на сайце перакладчыцкай ініцыятывы ад Еўрапейскай рады пісьменнікаў (European Writers’ Council) з’явяцца пераклады твораў Уладзіміра Някляева, Таццяны Нядбай, Уладзіміра Лобача, Наталіі Матолінэць, […]

9 снежня сустрэча Някляева і Шпакоўскай у Вільні

9 снежня ў Вільні пройдзе творчая сустрэча з паэтам Уладзімірам Някляевым і акторкай і спявачкай Настассяй Шпакоўскай у межах серыі музычна-паэтычных кватэрнікаў “ШПАКОЎНІК”. “Шпакоўнік” – гэта цыкл музычна-паэтычных сустрэчаў, ініцыяваных акторкай Віленскага старога тэатра Настяссяй Шпакоўскай. Госцем суботняга вечару стане паэт і грамадскі дзеяч Уладзімір Някляеў. Рэгістрацыя па спасылцы: https://bit.ly/SPAKOUNIK_gruodis Час […]