Kulturvermittlung Steiermark, які дзейнічае ў горадзе Грац (Аўстрыя), запрашае падавацца на рэзідэнцыю Graz City Writer 2025–2026 для літаратараў і літаратарак, паведамляе Сектар. Штогадовая рэзідэнцыя ад Града Грац і International House of Authors Graz — магчымасць жыць і працаваць у горадзе без фінансавага ціску.Прапануецца: Дэдлайн падачы заяўкі — 31 сакавіка.Даведацца больш […]
Tag: паэзія
Беларусь на Ляйпцыгскім кніжным кірмашы
Сёлета на Міжнародным кніжным кірмашы ў Ляйпцыгу (Германія), які пройдзе ў канцы сакавіка, у праграме будуць і прадстаўнікі беларускай літаратуры і выдавецкай справы. Сярод іншага Альгерд Бахарэвіч, Святлана Алексіевіч, Таня Арцімовіч, Вера Бурлак, Юля Цімафеева, Зміцер Вішнёў. Прапануем вашай увазе спіс мерапрыемстваў з удзелам беларусаў і датычных беларускай літаратуры: 26 […]
Тры новыя аўдыякнігі: паэзія ды гісторыя для дзяцей
Розныя ініцыятывы, што займаюцца аўдыякнігамі, прадставілі навінкі на розны густ: школьная класіка, вяртанне забытых імёнаў і сучасная літаратура для дзяцей. Ініцыятыва “Непаслухмяныя Дзеці Кастрычніка”, якая агчвае “літаратуру турбулентных часоў”, выклала ў вольны доступ другую частку з пятнаццаццю агучанымі вершамі Алеся Дудара. На што спадзяваўся Алесь Дудар у другой палове 20-х […]
Выпрабуй сябе: тэставанка да Сусветнага дня паэзіі
Bellit.info віншуе ўсіх чытачоў з Сусветным днём паэзіі і прапануе прайсці невялікі тэст, каб праверыць абазнанасць у беларускай паэзіі. 21 сакавіка пачалі адзначаць у свеце з падачы UNESCO у 2000 годзе. Асноўная мэта гэтага свята — падтрымка моўнай разнастайнасці праз магчымасці паэтычнага слова. Паводле задумы гэты дзень таксама мусіць садзейнічаць папулярызацыі паэзіі, яе развіццю, вяртанню […]
“Перакладчыцкая майстэрня” ўжывую ў Варшаве
Апошнім часам заняткі “Перакладчыцкай майстэрні”, якія традыцыйна вядзе Андрэй Хадановіч, праходзілі анлайн, але арганізатары наважыліся паспрабаваць вярнуцца да сустрэчаў ужывую і спаткацца 5 красавіка ў Варшаве, паведамляе Беларускі ПЭН. Калі: 5 красавіка (субота)Дзе: Варшава (час і месца абяцаюць абвясціць неўзабаве)Мова сустрэчы: польская Чаму нельга прапусціць? Хто вядзе сустрэчу? Андрэй Хадановіч – беларускі паэт, перакладчык, […]
Паэма ў прозе Ажэшкі і Гарбоўскага — упершыню па-беларуску
Маладое выдавецтва “Чабор” выдала празаічную паэму ў лістах Элізы Ажэшкі і Тадэвуша Гарбоўскага (псеўд. Юліюш Ромскі) пад назвай “Ad Astra”. Пераклад з польскай на беларускую мову зрабіла Святлана Воцінава. Сто дваццаць гадоў таму “Ad Astra” называлі “творам, які застанецца”. Аўтары змясцілі пад назву амаль музычнае слова “дуафонія” і развілі сюжэт […]
5 краін і 10 гарадоў — вялікі літаратурны тур Арлова
Пісьменнік і папулярызатар гісторыі Уладзімір Арлоў выпраўляецца ў літаратурнае турнэ. Разам з са стваральнікам Фонда і інтэрнэт-бібліятэкі “Камунікат” Яраславам Іванюком пісьменнік наведае 5 краін і 10 гарадоў. Сустрэчы ў Польшчы, Чэхіі, Аўстрыі, Нямеччыне і Швейцарыі будуць прымеркаваныя да ўгодкаў абвяшчэння незалежнасці Беларускай Народнай Рэспублікі. Месца: Przejście Dialogu, ul. Świdnicka 19 (падземны пераход)Час: 18:00 Месца: Клюбоўня […]
Музей Коласа адзначыць Дзень паэзіі флэшмобам
Літаратурна-мемарыяльны музей Якуба Коласа абвяшчае флэшмоб “Паэт ЯК…”, прымеркаваны да міжнароднага Дня паэзіі, які адзначаецца 21 сакавіка. Ініцыятары заклікаюць удзельнікаў выбраць улюбёны верш Якуба Коласа, выразна прачытаць яго і загрузіць відэа гэтага працэсу ў інстаграм. Адзначыць у допісе акаўнт музея і дадаць хэштэг #паэтЯК. Супрацоўнікі музея ўважліва паглядзяць усе відэа […]
Прыём заявак на конкурс “Экслібрыс” імя Анатоля Клышкі
Штогадовы літаратурны конкурс “Экслібрыс”, якія арганізуе Міжнародны саюз пісьменнікаў, сёлета прымеркаваны да 90-годдзя Анатоля Клышкі, пісьменніка, перакладчыка і педагога, аўтара славутага “Буквара”, які быў першай кнігай для некалькіх пакаленняў беларусаў. Конкурс прысвечаны дзіцячай літаратуры ва ўсіх яе відах і жанрах. Да ўдзелу ў конкурсе прымаюцца творы для дзяцей усіх узростаў, […]
Віктар Сямашка запісаў музычны альбом з Гапеевай
Паэт, музыка, лідар музычнай фармацыі Fantastic Swimmers (“Фантастычныя плыўцы”) Віктар Сямашка стварыў сумесную праграму разам з паэткай Вольга Гапеевай. У аснове аўдыяальбому “Plop-Plop-Plop” — дэкламацыя паэткай нямецкамоўных верлібраў. Па словах Вольгі Гапеевай, атрымалася “цэлая опера, маштабны й панарамны твор”. З 2019 году паэтка жыве і працуе ў Аўстрыі і Нямеччыне, піша не […]