Усё пра беларускую літаратуру
Выдавецтва Gutenberg Publisher заключыла кантракт на выданне па-беларуску новага рамана “Галівуд, фінал” Джона Грына. Аўтар бэстсэлераў для дзяцей і падлеткаў вяртаецца з першым раманам для дарослых. Перадзаказ на беларускую версію рамана ў перакладзе Марыны Дзергачовай пачнецца ў дзень сусветнай прэм’еры. У цэнтры твора — гісторыя кахання дваіх актораў, Кая і Джуніпер. […]
Ва ўроцлаўскім выдавецтве KEW выйшла новая кніга Віктара Марціновіча “Глыбіня”. У постапакаліптычным рамане аўтар даследуе праблему падзеленасці беларусаў, розніцу каштоўнасцяў, аналізуе этыку адносінаў паміж людзьмі ўнутры Беларусі і за яе межамі, а таксама спрабуе выявіць гістарычныя заканамернасці, якія б збераглі ад непапраўных памылак. Што будзе з намі, калі мы раптам […]
На YouTube-канале Праваабарончага цэнтра “Вясна” выйшаў новы выпуск праекта “Прававыя летапісы”, прысвечаны Васілю Быкаву і Алесю Адамовічу — двум пісьменнікам, для якіх асабісты досвед вайны стаў адной з галоўных тэм творчасці, піша Інстытут публічнай гісторыі. У выпуску расказваецца, як Алесь Адамовіч адмовіўся ўдзельнічаць у публічным асуджэнні рэпрэсаваных літаратараў, выступаў за […]
Ініцыятыва “Кніжны воз” анансавала выхад ў аўдыяверсіях дзвюх навінак: “Чараўнік Краіны Оз” Фрэнка Баўма і працяг прыгодаў Віня-Пыха — “Хатка ў Пыхавым закутку” А.А. Мілна. Пра гэта расказала ў сацсетках афіцыйная прадстаўніца ініцыятывы ў ЗША Алеся Сёмуха-Грынберг, падзякаваўшы ўсёй амерыканскай грамадзе спонсараў і мецэнатаў, якія падтрымліваюць праект. Папяровая версія кнігі […]
Выдавецтва “Мяне Няма” анансавала выхад першай перакладной кнігі ў сваім даробку — “Нашы зіхоткія целы” Алёны Глухавай. Арыгінал кнігі быў напісаны беларускай Алёнай Глухавай па-французску і пабачыў свет тры гады таму ў буйным выдавецтве Gallimard. На беларускую мову кнігу пераклала Алена Пятровіч. “Нашы зіхоткія целы” — раман пра каханне. Пра […]
Обзор за первое полугодие 2026 года свидетельствует о продолжении системной государственной политики, результатом которой становится дальнейшее сужение сферы использования белорусского языка и укрепление доминирующего положения русского языка. Эта политика проявляется в государственном управлении, образовании, информационной и культурной сферах, публичном пространстве и сфере услуг, а также в давлении на людей и […]
The survey of the first half of 2026 indicates the continuation of a systematic state policy, the result of which is the further narrowing of the scope of using the Belarusan language and the strengthening of the dominant position of the Russian language. This policy is manifested in state administration, […]
Агляд за першае паўгоддзе 2026 году сведчыць пра працяг сістэмнай дзяржаўнай палітыкі, вынікам якой становіцца далейшае звужэнне сферы выкарыстання беларускай мовы і ўмацаванне даміноўнага становішча расейскай мовы. Гэтая палітыка праяўляецца ў дзяржаўным кіраванні, адукацыі, інфармацыйнай і культурнай сферах, публічнай прасторы і сферы паслуг, а таксама ў ціску на людзей і […]
У выдавецтве “Мастацкая літаратура” выйшла кніга казак, напісаных беларускімі пісьменніцамі. Зборнік “Люстэрка, якое размаўляла” ўклала Аксана Спрынчан. На 167 старонках кнігі прадстаўлены творы адзінаццаці аўтарак: Лідзіі Арабей, Алены Васілевіч, Галіны Васілеўскай, Ніны Галіноўскай, Еўдакіі Лось, Клаўдзіі Каліны, Святланы Клімковіч, Алены Кобец-Філімонавай, Ніны Маеўскай, Нэлі Тулупавай і Цёткі (Алаізы Пашкевіч). За […]
У межах супрацы літаратурнай майстэрні для дарослых LITARALNA і ініцыятывы “Кніжны вырай” пабачыў свет першы выпуск зіна “Добры змест”. У выданні апублікаваныя 13 тэкстаў удзельніц і ўдзельнікаў майстэрні, якую курыруюць Аліна Длатоўская і Купалінка. Удзельнікі LITARALNA сустракалiся кожныя два тыдні з пачатку гэтага году цягам зімы і вясны: шмат пісалі, […]
