Author: manager

Выйшла беларуска-шведска-дацкая анталогія “Вершаабмен”

У межах праекта “verse X change”, які аб’яднаў беларускіх, дацкіх і шведскіх паэтаў і паэтак у серыі перакладчыцкіх майстэрняў, пабачыла свет супольная анталогія “Вершаабмен”. Падчас праекта аўтары і аўтаркі перакладалі вершы адно аднаго, не абавязкова ведаючы мову арыгіналу. Замест гэтага пераклады нараджаліся з размоваў, уважлівага чытання і ўзаемных тлумачэнняў. Анталогія аб’ядноўвае […]

Шапран выдаў манаграфію “Быкаў. [Пра] мастацтва”

Выйшла кніга даследчыка Сяргея Шапрана прысвечаная менш вядомаму аспекту таленту Васіля Быкава — выяўленчаму мастацтву, да якога пісьменніка цягнула з маленства, але ў якім ён не здолеў рэалізавацца напоўніцу, піша “Суполка беларускіх пісьменнікаў”. “Быкаў. [Пра] мастацтва” — гэта грунтоўнае пяцісотстаронкавае выданне, дзе змешачана больш за 500 ілюстрацый. Ці захаваліся франтавыя малюнкі пісьменніка, […]

Выйшла кніга выбраных вершаў Віктара Слінкі

Паэтычная серыя “Брукаванка” папоўнілася зборнікам вершаў Віктара Слінкі “Ліставанне”. Гэта чацвёртая кніга паэта і першае выбранае, што падводзіць пэўныя вынікі папярэдняму творчаму этапу аўтара. “Ліставанне” — гэта не проста выбраныя вершы. Гэта кніга, якая дазваляе ўбачыць яшчэ аднаго недаацэненага беларускага паэта апошніх дзесяцігоддзяў. Паэта, чый аўтарытэт у літаратурным асяроддзі значна […]

Сяргей Дубавец учытваецца ў прозу Уладзіміра Сцяпана з кнігі “Ваўка”

У новым выпуску “Літаратурных зацемак” Сяргей Дубавец учытваецца ў тэксты Уладзіміра Сцяпана з кнігі “Ваўка”, што выйшла летась у выдавецтве “Мяне Няма”. Шэраг сузіральных гісторый, якія так ці іначай апавядаюць пра смерць і тое, што застаецца пасля яе. Выпуск можна слухаць на soundcloud.com, а таксама на Spotify, Apple Podacst, Podcast Index і іншых пляцоўках. Уладзімер […]

Выйшаў збор мастацкай прозы Сяргея Дубаўца

У выдавецтве Vesna Books выйшаў том пад назвай “Збор творцаў”, у якім сабрана мастацкая проза Сяргея Дубаўца. У кнізе прадстаўлена творчасць аўтара ад апавяданняў з дэбютнай кнігі “Практыкаванні” да раманаў “Сіні карабель у блакітным моры плыве” і “Д’ябал запрэжаны ў плуг”. Сам аўтар гэтак апісвае выданне: “Гэтая кніга выдаецца для […]

Што на старонках новага выпуску альманаха “Апостраф”?

У Вільні пабачыў свет шосты выпуск альманаха “Апостраф”. У новым нумары чытачоў чакае паэзія Мікіты Найдзёнава, Васіля Жуковіча, Івана Мельнічука, проза Уладзіміра Сцяпана, Стасі Наркевіч і Ігара Сідарука, а таксама эсэ, нататкі, драма, ліставанне і многае іншае. НАРЫС Алесь Пашкевіч. Гулівер Лукаш Калюга. Аповед-рэстаўрацыя. ПАЭЗІЯ Васіль Жуковіч. Прадвесце. Вершы.Мікіта Найдзёнаў. Надзея […]

Першую кнігу Анэты Прымака-Онішк перавыдаюць па-беларуску

Фонд “Камунікат” заключыў дамову з польскім выдавецтвам Czarne на выданне на беларускай мове першай кнігі Анэты Прымака-Онішк “Бежанства 1915. Забытыя ўцекачы”. Арыгінал гэтай кнігі па-польску пабачыў свет у 2016 годзе, а беларускі пераклад у 2019 выходзіў у выдавецтве “Інбелкульт” (Смаленск) у перакладзе А. Моніча. Цяпер, пасля выдання кнігі “Камяні мусілі […]

Выйшла філасофская казка Марыі Навасельскай

Выдавецтва RozUM Media публікуе першую кнігу з серыі філасофскіх казак Марыі Навасельскай “Твой Анёл”. У серыі “На парозе” агулам мае выйсці чатыры гісторыі пра сяброўства і адзіноту, смеласьць і дабрыню, веру і любоў. Пра тое, як нават самы маленькі ўчынак можа змяніць цэлы свет. А ўжо цяпер кніга з поўнакаляровымі […]

Фэнтэзійная аповесць “Ян Ялмужна” выйшла аўдыякнігай

Ініцыятыва “Кніжны Воз” апублікавала ў аўдыяфармаце кнігу паэта, празаіка і перакладчыка Антона Францішка Брыля “Ян Ялмужна”. Адзін з самых стыльных і інтэлігентных твораў сучаснага беларускага фэнтэзі выходзіў на паперы ў 2014 годзе. Казачная аповесць для дарослых запрашае чытача ў падарожжа ў наваколлі Геранёнскага замка, дзе рэальная гісторыя Вялікага Княства Літоўскага пераплятаецца […]

Выйшла манаграфія пра грамадзянскую супольнасць у РБ

Фонд “Камунікат” выпусціў з друку кнігу Віктара Шадурскага “Зямля пад шэрымі крыламі. Рэспубліка Беларусь: суіснаванне і канфлікт аўтарытарнай улады і грамадзянскай супольнасці (лістапад 1996 – жнівень 2020 гг.)”. У манаграфіі аналізуюцца ключавыя аспекты гісторыі Беларусі ў перыяд з лістапада 1996 да жніўня 2020. Аўтар даследуе працэс суіснавання і канфлікту паміж […]