Author: manager

“Аўтапартрэт з Беларуссю і без” — кніга гутарак з людзьмі аднаго пакалення

7 лістапада ў Гданьску прайшла прэзентацыя навінкі выдавецтва Sviedki — “Аўтапартрэт з Беларуссю і без”, кнігі, якая працягвае серыю “Голас пакалення свабоды”. Гэтым разам чытачоў чакаюць шэсць гутарак з людзьмі аднаго пакалення пра жыццё ў савецкай і незалежнай Беларусі, асабісты выбар, мову, культуру, гісторыю і досвед свабоды. Герояў кнігі аб’ядноўвае […]

Выходзіць новы пераклад рамана “Бывай, зброя” Хэмінгуэя

Выдавецтва “Папуры” анансавала выхад з друку рамана Эрнэста Хэмінгуэя “Бывай, зброя”. Гэта новы пераклад твора з ангельскай мовы на беларускую, які здзейсніў Сяржук Мядзведзеў. “Бывай, зброя” (A Farewell to Arms) — адзін з самых вядомых твораў Эрнэста Хэмінгуэя ўпершыню быў апублікаваны ў 1929 годзе. Раман апавядае пра кааханне, выбар, чалавечнасць і […]

У Гданьску назвалі лаўрэатаў Прэміі Гедройця 2026

7 лістапада ў Еўрапейскім цэнтры салідарнасці ў Гданьску былі абвешчаныя пераможцы 15-й літаратурнай прэміі імя Ежы Гедройця. Журы прысудзіла першае і другое месцы творам, якія ўдзельнічалі ў конкурсе ў зашыфраваным выглядзе. Трэцюю прэмію атрымаў Арцём Шуканаў. Першае месца атрымала кніга, аўтару якой давялося прыдумаць для ўдзелу псеўданім Аляксандр Касцюковіч і […]

Выйшаў пераклад рамана Рэмарка “У неба няма ўлюбёнцаў”

Выдавецтва “Папуры” працягвае выдаваць творы Эрыха Марыі Рэмарка ў перакладзе на беларускай мове. Раней выходзілі “Лісабонская ноч”, “Тры таварышы”, “На Заходім фронце без перамен” і “Трыумфальная арка”, а надоечы пабачыў свет раман “У неба няма ўлюбёнцаў”. “Вядомы аўтагоншчык Клерфэ прыязджае ў швейцарскі санаторый «Бэла віста», каб наведаць былога напарніка, які […]

Выйшаў сёмы выпуск альманаха “Апостраф” — змест

Выйшаў з друку сёмы выпуск альманаха “Апостраф”. На старонках грунтоўнага выдання чытачы знойдуць паэзію Людмілы Хейдаравай, Андрэя Хадановіча, Дар’і Ліс, апавяданні Змітра Вішнёва і Алеся Вешторта, урыўкі прозы Уладзіміра Някляева і Віктара Казька, а таксама пераклады, эсэ, нататкі Адама Глобуса пра мастацтва і многае іншае. Альманах неўзабаве можна будзе набыць […]

Беларуская літаратура ў аўдыяфармаце — чатыры навінкі

Цягам восені розныя ініцыятывы выклалі ў агульны доступ шэраг аўдыякніг: ад класікі беларускай літаратуры да ўспамінаў літкрытыка Рыгора Бярозкіна пра рэпрэсіі ў БССР. На YouTube-канале“Непаслухмяныя дзеці кастрычніка”, які займаецца агучкай твораў пісьменнікаў 20—30-х гадоў, выйша апавяданне Міхася Чарота “Бацюшка”. “Можа, у гэтым апавяданні Міхась Чарот сказаў болей, чым збіраўся? Імаверна, […]

Новыя выпускі падкастаў пра кнігі і літаратуру

Bellit.info сабраў спіс новых выпускаў літаратурных і кніжных падкастаў. Перадусім гаворка пра падкасты “Спіс на лета”, “Кніжныя размовы”, Bellit Насты Карнацкай і інклюзіўную перадачу ад Музея Максіма Багдановіча. Распачаў другі сезон падкаст “Спіс на лета”. У першым выпуску выкладчыца і філалагіня Марына Казлоўская і паэтка і арт-менеджэрка Дар’я Бялькевіч размаўляюць […]

Выйшла кніга “Нябачныя: Галасы жонак беларускіх палітвязняў”

У выдавецтве Gutenberg Publisher выйшала новая кніга псіхалагіні Вольгі Вялічкі “Нябачныя: Галасы жонак беларускіх палітвязняў”. Гэтым разам суразмоўніцамі аўтаркі сталі жанчыны, чые мужы трапілі за краты за свае перакананні. Некаторыя з гераінь выступаюць пад уласным імем, іншыя схаваныя за псеўданімамі. Іх гісторыі паказваюць цэлы пласт невідочных цяжкасцяў, выпрабаванняў і душэўнага […]

Перавыдалі знакаміты раман Элізы Ажэшкі “Над Нёманам”

Выдавецтва “Папуры” перавыдала класічны раман Элізы Ажэшкі “Над Нёманам” у перакладзе Анатоля Бутэвіча. У творы ўзнімаюцца тэмы маральнай адказнасці і ўмення чалавека жыць у згодзе з прыродай і са сваім сумленнем, вернасці роднай зямлі і бацькоўскаму дому, кахання і праблемы пакаленняў. “Маладая шляхцянка Юстына жыве ў маёнтку свайго дзядзькі, заможнага […]

Журы падвяло вынікі конкурсу “Экслібрыс”

Паводле рашэння журы пераможцай штогадовага літаратурнага конкурсу “Экслібрыс”, прымеркаванага сёлета да 150-годдзя Алаізы Пашкевіч (Цёткі) становіцца Маргарыта Ёхансан (за найлепшы твор у жанры аўтарскай казкі). Паводле ўмоваў конкурсу твор Маргарыты Ёхансан выйдзе асобнай кнігай. Творы іншых адзначаных журы ўдзельнікаў Валянціна Вяркеева (за найлепшы празаічны твор) і Алены Варанец (за найлепшую […]