Tag: Толкін

Выйшаў “Хобіт” у перакладзе Франца Корзуна

У межах адмысловай серыі “Кніжны рысь” выйшаў з друку раман-казка Дж. Р. Толкіна “Хобіт” у перакладзе на беларускую мову Франца Корзуна. Цяпер пачалася рассылка асобнікаў тым, хто папярэдне замаўляў навінку. Вокладку для беларускага выдання “Хобіта” стварыла мастачка Ірына Дражына. Таксама кніга мае графічныя ілюстрацыі ўнутры, якія зрабіла Ганна Плотнікава. “Акрамя […]

Адкрытая перадзамова на новы пераклад “Хобіта”

Ініцыятары серыі “Кніжны рысь” абвесцілі папярэднюю замову на новы пераклад “Хобіта” Дж. Р. Толкіна і запрашаюць запоўніць адмысловую форму на сайце hobit.by, каб атрымаць кнігу па найбольш выгаднай цане. Пераклад кнігі на беларускую мову зрабіў Франц Корзун (у ягоным перакладчыцкім даробку “Паліяна” Элінор Х. Потэр і “Лісты Круцяля” Клайва Стэйплза […]